Règlements de la Ville de Québec

 
Service des affaires juridiques
Ce document est une codification administrative

R.R.V.Q. chapitre E-2 - RÈGLEMENT SUR LES ENTENTES RELATIVES À DES TRAVAUX MUNICIPAUX

Texte intégral
13.Les catégories d’infrastructures, d’équipements ou de coûts visées par l’entente sont les suivantes :
réseau d’aqueduc;
réseau d’égouts;
voie publique, éclairage et signalisation;
service d’utilité publique;
coûts divers.
En outre du premier alinéa, à l’égard d’une zone visée à l’article  5.1, les catégories d’infrastructures, d’équipements ou de coûts visés par l’entente sont les suivants :
(supprimé);
un réseau de tri et de collecte automatisée des matières résiduelles;
un parc, une place publique ou un autre espace public.
13.Les catégories d’infrastructures, d’équipements ou de coûts visées par l’entente sont les suivantes :
réseau d’aqueduc;
réseau d’égouts;
voie publique, éclairage et signalisation;
service d’utilité publique;
coûts divers.
En outre du premier alinéa, à l’égard d’une zone visée à l’article  5.1, les catégories d’infrastructures, d’équipements ou de coûts visés par l’entente sont les suivants :
un réseau écologique intégré de récupération et de gestion des eaux de pluie et de ruissellement;
un réseau de tri et de collecte automatisée des matières résiduelles;
un parc, une place publique ou un autre espace public.
13.Les catégories d’infrastructures, d’équipements ou de coûts visées par l’entente sont les suivantes :
réseau d’aqueduc;
réseau d’égouts;
voie publique, éclairage et signalisation;
service d’utilité publique;
coûts divers.
13.Les catégories d’infrastructures, d’équipements ou de coûts visées par l’entente sont les suivantes :
réseau d’aqueduc;
réseau d’égouts;
voie publique et éclairage;
service d’utilité publique;
coûts divers.